La fille du régiment (Donizetti) DVD

Universal 074 3146 7
Patrizia Ciofi (Marie), Juan Diego Flórez (Tonio), Nicola Ulivieri (Sulpice), Francesca Franci (La Marquise de Berkenfeld), Maurizia Burlando (La Duchesse de Crakentorp), Dario Benini (Hortensius); Riccardo Frizza (conductor), Orchestra e Coro del Teatro Carlo Felice.
Recorded in February 2005; released in September 2006.
REVIEWS:

"This is the performance we've been waiting for. It's precisely the right size, the singers are young, in their primes, and come close to looking their parts. And it's funny without resorting to slapstick. [Ciofi] is a superb actress and an almost flawless singer, with impeccable technique and pitch, great musical intelligence, and exquisite phrasing. The voice is lovely and round in the middle, the top is clear and exciting, with a sharpish edge, and the bottom of the voice is well-integrated. Here, she becomes Marie--loving, sweet, melancholy, vivacious, and spunky by turns." Classics Today review of DVD

"Ciofi gives one of the most dazzling live performances of any role in any opera currently available on DVD. She runs the gamut of emotions, from heartbroken to overjoyed. Similarly, her vocal prowess is such that the coloratura arias are astoundingly dexterous, whilst the more lyrical and sustained items are beautifully paced and immaculately intoned. [...] She almost steals the show from [Florez], in fact, because the role of Marie is considerably longer and arguably more psychologically complex than that of Tonio." musicOMH.com

"Patrizia Ciofi restores Marie to her proper, central place with a performance of tireless invention, deft characterization and, almost incidentally, exquisite singing. Unblemished bel canto technique allows her to take on the inconspicuously large role, with its dauntingly frequent changes of character, with a freedom that becomes more bewitching with every scene." Bay Area Reporter

"Patrizia Ciofi is one of the best bel canto sopranos around, with her warmly expressive sound and expansive phrasing. In cantabiles such as Maries Act I "II faut partir" and "Par le rang et par l'opulence" in Act II, Ciofi spins the long lines with care and control, using cadenzas and high notes effectively within the lyric framework of the vocal writing. In more lighthearted moments, such as "Chacun le sait" and the frothy "Salut a la France," close camerawork reveals her pressured technique, but she's a good enough actress to pull off the role, and her relaxed antics in the lesson scene are genuinely funny." Opera News Feb 2007

"Ciofi is a wonderful Marie. Her voice is warm and rich in the midrange, and brilliant and flexible at the top. She dashes off plenty of coloratura fireworks, yet she's lyrical and moving in the tender moments and meltingly sympathetic in act II, when forced to marry the duke. Best of all, both Ciofi and Florez can act, and they are blessed with abundant stage presence." Fanfare Mar/Apr 2007

"Dans le répertoire comique, ou tout du moins léger, il faut un certain envol de la part des interprètes pour que l’intrigue nous passionne. Comment alors ne pas fondre devant la délicieuse Patrizia Ciofi ? Elle possède tout d’abord l’abattage vocal, la légèreté d’esprit du personnage. Mis à part quelques aigus un peu tirés, la voix est superbe, livrant l’émotion si difficile à restituer de « Il faut partir » ; juste après le morceau de bravoure des neuf contre-ut du ténor enflammant théoriquement le public, il est ardu de passer à un air plus élégiaque. Le legato de Mlle Ciofi est alors là à son comble, et que l’on a plaisir à retrouver aussi parfait dans l’aria finale, « Quand le destin ». La leçon de chant du début du deuxième acte est d’une drôlerie irrésistible : l’exaspération de Marie est maximale, elle chante faux, et c’est peut être la première fois que l’on se délecte des fausses notes d’une chanteuse!" Resmusica review of DVD

"Patrizia Ciofi si conferma con la sua "Marie" come una delle più spiccate personalità della scena lirica attuale: intonazione impeccabile, straordinaria espressività di un fraseggio prontamente mutevole dalla malinconia alla vivacità e viceversa, presenza scenica disinvolta e coinvolgente, ne svelano in ogni momento un'intelligenza musicale e scenica di assoluto livello." Il secolo XIX stage review

"Marie ha avuto la voce bella e duttile, la presenza scenica spiritosa e gradevole di una Patrizia Ciofi in grande forma." La Repubblica stage review

"La "Marie" di Patrizia Ciofi è anche lei superlativa: ciò che rischia di offuscare lievemente la prova (acuti vagamente affaticati, ma un pizzico di fatica anche neìl'emissione.. . Forse è in un periodo di superiavoro?), viene supplito dalla personalità scenica assolutamente catturante (a livello di.. . "a me gli occhi!" Accentra persino quando c'è Florez in scena) e da una musicalità sopraffina: Ciofi grande,grande musicista." Il corriere mercantile stage review

"Sicuramente ci troviamo di fronte ad un’artista dotata di ottima musicalità, ma alcuni limiti tecnici sono evidenti e pongono un’ipoteca sull’effettivo rendimento espressivo. Si ha l’impressione, in particolare, che la cantante sia sempre al limite delle proprie possibilità, soprattutto per una respirazione piuttosto affannosa e un continuo sforzo per la ricerca del suono, che la costringono ad improbabili atteggiamenti del viso e del corpo. Soprattutto nella prima parte dell’esecuzione si notano attacchi un po’ gutturali e qualche problema di intonazione; la voce, che già naturalmente non è di eccelsa qualità, si rivela spesso opaca, come velata. In ogni caso i momenti migliori sono quelli più elegiaci - in particolare le due arie ("Il faut partir!" e "Par le rang et par l'opulence"), eseguite con appropriata espressività - e soprattutto la scena della “lezione di canto”, recitata e cantata con simpatia e grande ironia." Operaclick stage review

"Um die Zukunft des Belcanto-Throns braucht man sich indes keine Sorgen zu machen - gegenwärtig gibt es in diesem Fach eine Reihe herausragender junger Sängerinnen und Sänger. Patrizia Ciofi zieht in der Titelpartie von «La fille du régiment» ebenfalls alle Register stimmlichen Könnens: Ihr Sopran wird schlank und ebenmässig, in den Koloraturen virtuos geführt, und an ausdrucksvollen Modulierungen herrscht kein Mangel." Neue Zürcher Zeitung review of DVD

Reviews also appeared in the following publications:
Diapason - No.542 décembre 2006 p.115
International Record Review - December 2006 p.77
American Record Guide - March/April 2007 pp.242-249
Opera Actual (Barcelona) - No.95 noviembre 2006 p.76
Opéra Magazine - No.12 novembre 2006 pp.80-81

0 Comments:

Post a Comment

<< Home